Gazeteci-yazar Soner Yalçın’ın sağlık sistemi ve ilaç sektörünü ele aldığı ses getiren eseri Kara Kutu, Almanca’ya çevrildi. Almanya’nın Köln kentinde uzun yıllardır diş hekimliği yapan Dr. Ebru Tekiner Yalçın’ın titiz çevirisiyle Black Box adıyla okurlara ulaşan kitap, Avrupa’da da büyük ilgi görmeye başladı.
Mart ayında PDF formatında satışa sunulan çeviri, geçtiğimiz nisan ayında yayınevinden de teslim alındı. Almanya’daki kitapçılarda ve online satış kanallarında geniş kitlelere ulaştı.
Eser, sağlık politikaları konusunda Amazon Almanya’da 28. sıraya yükselerek dikkat çekici bir başarıya imza attı. Türkiye’de tartışmalar yaratmış olan Kara Kutu, şimdi de uluslararası okurlarla buluşarak, sağlık sistemi ve ilaç endüstrisi üzerine cesur sorularını Almanca konuşan dünyaya taşıyor.
Soner Yalçın’ın kaleminden çıkan bu kapsamlı araştırma kitabı büyük ses getirdi.
